《我們不能是朋友》原著小說購書資訊總整理

《我們不能是朋友》電視劇還有半個月就要上檔了,上戲前的空檔,來讀讀原著小說,體驗一下故事氛圍吧!這篇整理所有我目前所知的購書資訊。

實體書:
博客來金石堂誠品讀冊時報悅讀網

電子書:
Readmoo讀墨樂天kobomyBook電子書
Taaze讀冊博客來電子書Pubu書城

 

海外購書管道(2019/06/05新增)
星馬地區讀者,建議可直接到星馬當地書店訂書,也可至Popular Online大众书局网店購買(PS. 若想收藏影視版書腰,訂購前記得先詢問清楚哦!)

線上閱讀:
因為跟出版社簽訂保密合約,恕無法公開全文,
部分內文可以在我的官網試閱《我們不能是朋友》,也能到鏡文學平台閱讀(需註冊)。

5/31晚上10:00見!

關於《我們不能是朋友》的英文書名

今天來聊聊《我們不能是朋友》的英文書名-Before We Get Married。

在全書出版的過程中,比起封面的構想、中文書名、書介文案、或者要不要在封面放作者照(X)……取英文書名只是芝麻綠豆大的小事,但事實上,英文書名對整個故事的定義又至關重要。

寫劇本 vs 寫小說

昨天跟一個曾經寫過小說但現在也轉行當編劇的朋友吃飯,聊到了我這幾個月推掉所有劇本案子、全力衝刺小說的事。朋友說很佩服我還有那種動力回頭寫小說,畢竟跟寫劇本比起來,寫小說真是太吃力不討好的活兒,耗時、耗神、並且無法餬口。

我笑了笑,只說:「劇本寫久了有時心會累。」

《我們不能是朋友》–10–

當然,我並沒有把這問題丟給褚克桓,畢竟這麼做等於是請鬼拿藥單。

我試著闔上眼睡覺,但卻無法入眠,醒醒睡睡直到凌晨三點,我放棄了掙扎,打開手機上網。

我丟了訊息給可菲,但她沒有讀取。這時間,她大概又在哪個男人的懷裡…當我決定打消念頭、準備再入睡之際,訊息的亮光在螢幕上飛舞。

「還沒睡?」對我說話的人不是可菲。

是鬼來了。

《我們不能是朋友》–09–

「欸,你從什麼時候開始想跟我求婚的?」在皓一的住處,激情過後的我們相互依偎著,我將戴戒指的左手伸出棉被,左看右看,無論從什麼角度看,都有一絲甜蜜在胸口竄著。

「秘密。」皓一輕輕吻了我。

《我們不能是朋友》–08–

當天晚上,我當然沒有聽可菲的話傻傻地去跟褚克桓「買可樂」,而是約皓一出來、徹底做了「消毒」。

在一段固定的戀愛關係裡太久的人,因緣際會接觸到另一半以外的異性,會誤把人際間的友好相處當作曖昧不明,腦波弱或者自制力不足的人就容易暈船、甚至做些出格之舉。這時,最簡單又無副作用的解毒措施,就是和自己的另一半吃一頓浪漫的燭光晚餐、約約小會,把當事者丟到只有自己和另一半的獨處環境裡,原本過熱的腦子就會冷靜下來並且恍然大悟:『啊原來之前和某人發生的一切是錯覺,這才是現實』。這就是「消毒」。

但隨著這兩年皓一熱衷買房置產,我的消毒內容必須從吃飯看電影約會轉變為——我最沒興趣的看房子。可想而知,當皓一聽見我想看房時,內心有多高興。不過,在看房的過程中,儘管房仲口沫橫飛地解說,這房子的屋主在哪裡多加了什麼樣的巧思裝潢,讓這房子變得十分可愛,用了哪些技巧利用空間置物,我只能微笑以對進入自動導航模式。

「看得怎麼樣?喜歡這間房子嗎?」皓一握緊我的手問。

《我們不能是朋友》–07–

吃一頓飯會改變了人的關係,至少表面的關係。

午餐結束後,最大的改變是我和褚克桓互加了facebook成為臉友。其實這並不是我一開始預期的結果,但見面三分情是真的,再怎麼討厭一個人,當對方坐在你面前也只能和顏悅色答應他某些請求。

加完臉友散步回公司的路上,我才漸漸意識到,這應該不是一個正確的動作,但為了避免可菲二度陷害我,只好忍住刪除好友的衝動再三安慰自己:反正加臉友也不是什麼不得了的大事情。臉書上多得是一堆整天按讚卻毫無交情的朋友,一個膚淺的網路社交關係能換來日後永久的寧靜生活也很超值。

現在當務之急是回去公司興師問罪…

《我們不能是朋友》–06–

比起考試作弊的人,我更討厭考試作弊還能拿高分的人。比起考試作弊還能拿高分的人,我更討厭考試作弊還能拿到獎學金的人。同理可證,對於褚克桓串通可菲假裝跟我巧遇這件事,我當然是深惡痛絕。然而比起這些,我最討厭的是──現在正坐在褚克桓面前與他共進午餐的我本人。

所謂被下蠱大概就是這麼回事,我上了座,看著褚克桓一邊流暢地對服務生點菜,一邊關切我的口味偏好,才意識到自己在十分鐘前就該拒絕他的邀約。我嘆口氣滑開手機,猶豫著是不是該向皓一報備一聲,卻被點完餐的褚克桓逮個正著。

「這麼乖,還跟妳男友報備?」

「這叫尊重。」

《我們不能是朋友》–05–

隔天早上,我睡醒的第一件事是查看手機上的mail、簡訊、Facebook、還有任何通訊社群軟體,確定沒有再收到任何一封來自褚克桓的訊息,這才鬆了口氣。從前種種譬如昨日死,今天我又可以勇於面對重生的自己!

但這份好心情沒維持多久,上班途中我就想起有件事在昨晚懸而未決。

我昨晚中途離場、褚克桓也離場了,那場聯誼不曉得會走調成什麼?擺到可菲眼前準備入口的天菜被我這麼一鬧,挨餓整晚的可菲空虛寂寞覺得冷,獨自在旅館被窩裡插我小人…?可菲一整晚沒傳訊息的反常沉默更讓我確定,等會進公司勢必會接受到可菲的各種怨恨!