阿亞梅，寫字的人 – I observe, I think, I write.

編劇這條路(4) – 你的小說適合改編成影劇嗎？

嗨～大家對新網站的介面還適應嗎？

沒想到搬完家，舊的部落格還有朋友對「編劇這條路」系列文提問，看來大家對影視產業還是很有興趣啊！要來考慮認真經營這個系列了 XD

這一年，我的寫作生涯又起了不同的變化──《我們不能是朋友》被改編為電視劇了。其實這件事並不在我的預料中，不過我想，大多數的寫作者都希望自己的作品被改編成電視劇、電影，被更多人看見吧？這篇文章就以編劇的角度聊聊IP改編吧！

直到瞥見記者會背板上，印著自己寫的手寫筆跡，才意識到－－這件事真真切切地發生了。

一轉眼，部落格都長草了（遮臉）

但筆耕沒有懈怠，之所以在部落格找不到連載更新，是因為連載過程是在鏡文學的平台曝光。

沒想到復出後這麼快就能出下一本書，覺得好欣慰啊。

今天來聊聊《我們不能是朋友》的英文書名－Before We Get Married。

在全書出版的過程中，比起封面的構想、中文書名、書介文案、或者要不要在封面放作者照(X)……取英文書名只是芝麻綠豆大的小事，但事實上，英文書名對整個故事的定義又至關重要。

身為一個書寫15年、執業5年的職業寫作者，我想我應該是有點資格來討論這問題。

「你的靈感都從哪裡來？」

這大概是每位寫作者都會被問的問題。

上回給大家科普了編劇業內小知識，今天來聊聊我最常被問到的一個問題－－到底要怎麼做才能當一個編劇？

這幾年，偶爾會接觸到一些新朋友，他們對寫作很有興趣、文筆也確實不差，不過卻都丟出了一個共同的煩惱：「我很想當編劇啊，但是沒有管道。」

有在FB粉絲頁follow我或買我新書的朋友應該都稍微知道，我這幾年在當電視編劇（我寫劇本是用本名啦，所以在這裡很低調都沒宣傳），最近有人在FB問我是怎麼走上這條路的，趁這陣子剛寫完小說的空檔，決定開一個分享系列文，給對編劇這一行很好奇、或是有興趣投身編劇的人一點參考。

昨天跟一個曾經寫過小說但現在也轉行當編劇的朋友吃飯，聊到了我這幾個月推掉所有劇本案子、全力衝刺小說的事。朋友說很佩服我還有那種動力回頭寫小說，畢竟跟寫劇本比起來，寫小說真是太吃力不討好的活兒，耗時、耗神、並且無法餬口。

我笑了笑，只說：「劇本寫久了有時心會累。」

在網路上寫了這麼多年，跟有些讀者已經成為多年的朋友，跟他們一起喜怒哀樂成長。但也有幾個朋友今天是第一次與我相見，卻給我太甜蜜的驚喜。

在最近幾週密集的社交活動中，被某個朋友稱讚我很「勇敢」。

一開始我不太懂這是什麼意思，這個形容我也是生平第一次聽到。但後來，回顧了《說謊愛你，說謊不愛你》中佐樂的行為舉止，似乎明白了什麼。